迪士尼翻拍的《花木兰》于2020年9月4日在Disney+上线，由刘亦菲主演。这一美国翻拍版在国外获得了不少好评，尤其是刘亦菲的表现受到了认可。
《花木兰》在国外点播上线，
然而，在国内，似乎没有那么多人欣赏刘亦菲的演技。一些网友发现了刘亦菲口型不准的问题，并且指出她的演技不足。还有人在社交媒体上发起了讽刺刘亦菲的活动。
《花木兰》在国外点播上线，
针对国内网友的反应，有观点认为这源于文化差异。在中国，武侠题材的电影和电视剧非常流行，观众对于这一题材有着很高的期待。而刘亦菲的《花木兰》在某些观众看来并没有达到他们的期待。此外，还有人指出这反映了中国文化的自卑情绪。由于长期受到西方文化的影响，一部由美国翻拍的电影，特别是主演是中国演员的电影，很容易受到中国观众的质疑和批评。
