《命中注定我爱你》是一部在2008年大火的台湾偶像剧，它的热度不仅停留在台湾，还在海外造成了狂热的追捧。如今，这部经典的偶像剧又会在2021年被翻拍，许多人期待已久。然而，不知道是翻拍组的创意不够，还是其他的原因，这部被翻拍后的剧集却引发了诸多的争议。
《命中注定我爱你》再次被翻
《命中注定我爱你》虽然只是本土剧，但是它的人物形象定格在了观众的心中。林真心，一个漫画家，不善言辞，但是爱得坦荡；曲泽宇，一个冷酷的总裁，却被林真心轻易地打败。这样搭配的角色性格，是许多经典文学作品的口味。因而，这个人设一出现，便被观众抓住了心。然而，这部2021版的《命中注定我爱你》惨遭意淫，林真心成了言差语错的性格，冷酷的曲泽宇也变成了粘人的形象。这些人设的改变，没有增加故事悬念，也没有让观众更好地理解剧情。相反，它却被广大观众诟病为人设全盘崩塌。
《命中注定我爱你》再次被翻
在人设遭到批评的同时，服装也成了观众的攻击目标之一。《命中注定我爱你》中，服装在经典的黑白配色基调下也显得分外惹眼。黑白相间，典雅大气，延续了姜宇涵执导作品的一贯风格。然而，被翻拍组拍出的服装不仅和原版相差甚远，而且还变得短小得不可思议。女主角头顶一顶蓝色的贝雷帽，一下子将观众的目光吸引了过去，这场景看起来更像是在拍艺术片，而非我们熟悉的《命中注定我爱你》。服装短小的设计，在节目中几乎变成了一把“锯子”，锯坏了观众的视觉感受。
