朴诗妍的经纪公司负责人表示，朴诗妍的确是像媒体爆料的那样正在进行离婚诉讼，虽然朴诗妍此前也努力拯救婚姻，但因为双方的意见差异过大，最终只得走上法庭进行离婚诉讼。目前，朴诗妍与丈夫已经分居，两个女儿由朴诗妍照看。另外，演员朴诗妍2011年与年长四岁的企业家结婚，婚后育有两个女儿。朴诗妍曾经合作宋仲基在剧中扮演情侣，更是上演了激情吻戏，因为合作关系宋仲基也被问到剧中两个女演员的问题，他表示："看实际的文彩媛很漂亮，似乎是女神。朴诗妍是我所看到的有夫之妇中最性感的女演员。"9月4日，韩国女艺人朴诗妍通过经纪公司宣布已怀上第二胎。朴诗妍的经纪公司今天上午宣布，朴诗妍怀上第二胎已七个月，目前正专注于胎教。
朴诗妍是在2011年与年长四岁的丈夫结婚，在结婚两年后生下了第一个孩子，这次是她第二次怀孕了。朴诗妍曾与李丞涓、张美仁爱违法使用麻醉药品，三名女艺都是人均被判处了有期徒刑八个月，缓期两年执行。朴诗妍曾出演《Mygirl》、《甜蜜人生》、《等到春暖花开时》、《男人的故事》等众多的影视作品，很是受欢迎。
去年3月13日，韩国女星朴诗妍，与李丞涓、张美仁爱涉嫌滥用禁药异丙酚被起诉。3月25日，朴诗妍违禁麻醉药案公审，3位女演员出席公审，朴诗妍素颜露面显憔悴，在离开时她巧妙避过传媒。朴诗妍因从2011年2月起共注射185次麻醉药品异丙酚被起诉，此次在庭上否认有滥药，坚称是药物治疗。朴诗妍吸毒，看来很难重新再翻身了。
